|
RUSSIAN LANGUAGE
WHY KAZAKHSTAN?
|
|
|
"Lane & Jill with CEO of CNL TV, Maxim
Maximou"
|
Immediately
following the fall of the infamous Iron Curtain, every ministry
worth its salt pursued opportunities in the former Soviet Union.
Just having some piece of the action with Russia in bold print
in your literature seemed to excite Christians around the world to
invest in foreign missions projects.
In October 1991, when InterComm was barely months old, Russian
ministry came knocking on our very undeveloped door. Although it was
access to Ken Anderson Films they were seeking, InterComm was
invited in late 1991 to a meeting with Protestant Publishers of
Moscow. Managing Director, Alexander Semchenko, was going to
be in Louisville. Could we come and speak with him? Only 4 hours
away, we scheduled an early afternoon meeting at his hotel room.
With the help of his translator and Alexander’s limited English, we
got off to a quick start. He wanted PILGRIM’S PROGRESS, of course,
and eventually 15 films received the old style of Russian
translation and began distribution on video tape. The work was not
professional lip sync, but rather a much quicker narration style of
Russian dubbing common for all foreign-language films. We
were thrilled to cooperate, but details and results were scarcely
ever available. We became discouraged in the long term, yet praised
God for the open door.
"Russian Recording Project Team"
At various times
over the years, we felt the need to pursue the Russian
Language and finally complete 1st class work. Locating qualified
contacts, however, became a challenge. God began opening doors for
other countries instead like Bangladesh, Pakistan, Indonesia, and
Nigeria. The pattern became very clear. Every major Muslim country
by population was being covered with InterComm Language Dubbing
Projects, and with the help of SAT-7, the entire Middle East as
well. But what about all the Russian speaking Muslims of the
former Soviet Union and the Russian people in general, over
200 million of them.
In late 2008, we had cordial correspondence with 2 ministries, but
no serious movement towards a joint venture. Finally, we were
invited to the National Religious Broadcasters Convention in
February 2009 to receive the Seed Award for Evangelism. While
roaming the display booths, Jill spotted the Canal TV Display.”Lane,”
she said, “those are the people who wrote us about Russian.”
We introduced ourselves, and eventually spoke with their USA
Developer, Mark Patterson. He became very excited and
arranged a meeting with ministry CEO, Maxim Maximou. When
could we come to Kazakhstan for detailed discussions?
So in late
September on our way to Cambodia, we found ourselves in Almaty at
their television production facilities. We learned in answer to our
concern about why should we record Russian in Kazakhstan and
not Moscow that the quality of Russian spoken in Kazakhstan
is more correct and better understandable than any other country in
the former Soviet Union. Major dubbing takes place there all the
time.
Seldom have we seen so many people working in such close fellowship
and just plain close proximity. Like almost shoulder to shoulder in
every available nook and cranny. In fact, their 1st TV production
equipment operates under the platform of their on-site church - the
former KGB Propaganda Center. These friends want to start with the
typical package of 5 films. The priority of our visit, however, will
be to completely teach these talented leaders every step of the
dubbing process. Their goal, thereafter, is to record, after we
leave, every other film InterComm can provide from our catalog.
"Beautiful Orthodox Church in Almaty"
So what about the
Kazkh Language? With a 98% literacy rate more than 80% of the
people speak Russian, as their 1st language, while Kazkh
makes slow progress to again become the language of choice. Thus, we
have an unprecedented opportunity to work with these anxious,
educated, motivated, and very talented people. How we praise God for
again opening this door. We look forward to His provision for a
Project Date and the “Green Light” to return and serve the
Russian speaking people of the world.
|
OUR MAILING LIST NEEDS
YOUR HELP
Will you please take
some time to help us grow our mailing list?
We need
YOUR HELP RIGHT NOW
to bring the needs of
InterComm before a larger audience, such as
your extended family, your friends at
church, and others. Will you please
send us names and addresses today. We
cannot expand the ministry of InterComm
without you. Thank you. (Please either
email at
lanejill@intercommedia.org
or mail to InterComm, PO Box 618, Winona
Lake, IN 46590.)
Even if you
have signed up previously, please take the
time to re-submit your information. We
recently had trouble with our e-mail list
and want to insure all are receiving the
mailings.
SIGN UP FOR
NEWSLETTERS HERE |
MONGOLIAN CHRISTMAS EVE
In 1994,
InterComm dubbed a video of the Christmas story for
children in the Mongolian Language. However,
the bulk of the videos never made it through
Customs. A copy of this same video was recently
given to a returning missionary to Mongolia, who
used it this Christmas Eve in a town in the middle
of the Mongolian Gobi Desert. This same missionary
served a Christmas dinner to 14 Mongolian teachers,
and the young son of one of them. As part of the
festivities, she showed the video, MARY & JOSEPH.
None of them had ever before heard anything about
the birth of Jesus, and this children’s version in
the Mongolian Language was perfect for their
1st introduction to our Savior. What an exciting
reminder that nothing done for God is ever wasted.
Won’t you please pray for the salvation of these 15
people, who excitedly and for the very first time
heard the Good News of Jesus Christ this recent
Christmas Eve.
UNITED ARAB EMIRATES
Unreported Ministry
We try to
highlight from time to time some of the unreported
ministry taking place that doesn’t show up under the
movie screen on the back page of each months’ TORCH.
Here’s a great example sent from our Project
Director, Rev. Shalem Israel, who led the
Telugu lip sync dubbing recording project in
Andhra Pradesh State, India.
“Over the last month I had the privilege of
sharing the Word of God and giving spiritual
edification to over 5,000 Telugu speaking Christians
in 30 churches in UAE. I shared about our dubbing
Project in the Telugu Language and learned that many
of these Telugu Christian families had already
viewed some of these videos while visiting in India,
bought copies, and brought them back to the UAE,
duplicated these copies, and shared them among their
Christian friends for ongoing ministry. Praise the
Lord! The ministry has reached much further than we
ever dreamed possible, and God continues to open
doors and open hearts throughout the Telugu speaking
world.”
BROKEN INTO MANY PIECES
Evangelist B
Ravi Kanth of India wrote:
“We loaned our Torch Kit to some co-laborers
here, who took it and showed it in the Tangellamudi
Village. I regret to tell you the Hindu extremists
came forward and forced them to stop showing the
Filmstrips. We asked why, and thereafter had much
discussion. They grabbed all of our items and threw
them violently against the floor. The Kit has broken
into many pieces, really. Our hearts also were
broken. We wept. It is a Hindi State now. So
persecution has taken place from here to there. But
we can do nothing except pray for them. Please join
us in prayer for them, as we are doing! I also
request you to send me replacement equipment.”
Of course, InterComm has done so.
Since 1999, we have received Reports of showings to
16,284 persons with 532 decisions for Jesus
Christ. In our opinion, a great value for our
$300 Torch Kit.
IMPORTANT TOOLS

Rev Gaspard G
Mamang of Central African Republic wrote:
“We were very excited with our first experiences
with the Torch Kit. Many people who watched these
Films said that it was a new method of presenting
the Gospel. Others said it was the same way of
telling the Gospel used by our parents. Many pastors
did not hesitate to ask me how they could get these
important tools to be used in their areas. Large
numbers of the people who had received Christ came
to me to receive Bible study lessons. Thank you and
do keep praying for us.”
He reported 69 showings to 39,725 people with
10,120 responding for salvation.
A PILGRIM’S PROGRESS
by Lane Anderson
Taiwan, Part 1
Whereas Japan had introduced me to the Orient, Taiwan uniquely
displayed the Chinese culture. Visible differences were stark by
contrast. Statues and pictures of Nationalist Government Leader,
General Chiang Kai-Shek, were everywhere. Taiwan was at this time
still under Marshall Law and would continue until after the
General’s death in 1975. Foreign missionaries, many of whom had fled
China during the Maoist Revolution, had been given sanctuary here.
For now, taking Christ to China meant entering through a Taiwanese
door. Overseas Crusades Field Director, Les Wait, met us upon
arrival at the Taipei Airport. Final logistics for our joint drama
film, featuring their ministry, took immediate priority. More on
this another time.
That evening we were in for a special treat. The Chinese celebrate
October 10 each year in a big way. It is their last major Festival
of the Chinese Year and commemorates the overthrow of the corrupt
Ching (Manchu) Dynasty and the Republic of China. We were invited to
the Palace Hotel for the Double 10 Banquet Feast that Thursday
evening. Never in my life had I seen such elegance. Food, should I
say delicacies, were served one course at a time. I lost count on
how many varieties we enjoyed. After dinner, the men decided to walk
back to the OC Compound. Our belts were tight, the distance was
reasonable, and the weather was warm and balmy. The sights and
smells of a major city vary after dark. Thus, it was I first
observed working girls along our route, trying to survive the only
way they could. The realities of a fallen world were a visual
reminder as to why we had made this trip in the first place. People
needed to be informed of God’s work being done around the world.
Christian films in the early 1960's were becoming the best mass
media tools available, and with God’s help, we would glorify His
message through our drama, featuring the ministry of Overseas
Crusades.
INTERCOMM EQUIPPING OPPORTUNITIES
InterComm - It Means the World to Us!
All Contributions
to InterComm are Tax Deductible
(InterComm is a 501C3 Non-Profit
Organization.)
PROJECT
UPDATES
|
2010 Russian
Recording Project in Kazakhstan
Full Budget will be needed for this 2010 Project. Set-Up
Meetings in-country completed.
DONATE
NOW>>
Computer
Editing Equipment
Editing equipment, purchased in early 1990,needs a major
upgrade. This is an urgent request. $10,000 needed
DONATE
NOW>>
New Air
Conditioner - InterComm Office
Urgently needed this summer. $6,000 Needed.
90% of our goal reached!
DONATE NOW>>
Disks for National Leaders - $5@.
This fund needs a boost, as we continue to send
video disks around the world in various languages
DONATE
NOW>>
Torch Kits -
$300 or $25 per month for 1
year.
DONATE NOW>>
General Fund
- InterComm runs significantly behind
each month in the General Fund. Please pray about
meeting this important facet of ministry.
DONATE
NOW>>
|
 |
“Then I saw all that God has done. No one can comprehend
what goes on under the sun. Despite all his efforts to
search it out, man cannot discover its meaning. Even if
a wise man claims he knows, he cannot really comprehend
it.”
- Ecclesiastes 8:17 |
SEARCH THE
WEB? SUPPORT INTERCOMM!
Now you can
raise money for InterComm by just searching the internet
at GoodSearch.com. You use GoodSearch.com like
any other Search Engine. The site is powered by Yahoo, but each
time you use it, money is generated for InterComm. Here’s how
it works:
1. Go to
www.goodsearch.com.
2. Type
InterComm into the “I support” box, and click on
“Verify”.
3. Search
the internet just as you would any other search engine.
4. Since
GoodSearch shares its advertising revenue with charities and
schools, every time you search the internet at GoodSearch,
you’ll be earning money for InterComm.
GoodSearch
also has a toolbar you can download from the home page so that
you can search right from the top of your browser.
Another way
to support InterComm!
Join in this
cutting-edge money-raising opportunity today and invite your
friends and church members to do the same. InterComm needs your
help. Will you support this opportunity today?
|
|
|
|
This newsletter is extended for the purpose of
enhancing public awareness for InterComm's
worldwide ministry. Email addresses have been
provided directly by InterComm, Inc for the
purpose of notifying recipients of this
ministry. If you would like for us to remove
you from this list, please contact us at
remove@intercommedia.org. |
©
2006 InterComm, Inc. All Rights Reserved. |
|